top of page
18243884092074763_edited.jpg

Statement

Me interesa la visión subjetiva que otros pueden dar a mis imágenes. Me interesa mostrar a través de la mancha, del gesto y la sensación. No quiero que sea un retrato realista ni tampoco una abstracción: quiero algo más cercano a una mirada furtiva. Presento las imágenes y espero la respuesta. Quiero que otros completen la idea, coincidan o difieran, deseo que lo retratado se descontextualice.

Quiero dejar en claro algo: mi objetivo no es documental, es más bien emocional. Rescatar esa memoria colectiva y buscar los distintos significantes de un mismo espacio. El contexto resulta inherente a cada persona, omitiendo o incluyendo en sus vidas espacios o paisajes que no fueron ideados con un fin emotivo.

__________

I am interested in the subjective vision that others can give to my images. I am interested in conveying through the stain, the gesture, and the sensation. I don't want it to be a realistic portrait nor an abstraction either: I want something closer to a fleeting glance. I present the images and await the response. I want others to complete the idea, whether they agree or disagree, I desire the portrayed to be decontextualized.

I want to make something clear: my goal is not documentary; it is rather emotional. To rescue that collective memory and seek the different meanings of the same space. The context is inherent to each person, omitting or including in their lives spaces or landscapes that were not conceived with an emotional purpose.

bottom of page